Kilka dni temu, usłyszałem w Programie Trzecim Polskiego Radia, że „porozumienie z Genewy nie jest „kartą drogową”…”. Jak piętrowym błędem tłumaczy jest ten potworek, napiszę pewnie później. Natomiast teraz ogłaszam konkurs bez nagród – skąd ten potworek się wziął, czyli jakie błędy popełni-ł/li tłumacz(e).
